Floating creature in white shiny helmet, rectangular glasses in Poland
Location: Warsaw, Poland
Date: March 21 1982 Time: 6: 00 a.m.
A 71-year old witness was alone at her home and had been reading and listening to the radio until early morning, as she sat on the couch. After a mostly sleepless night, the witness awoke to her a very weak voice, “five pi pi…”. She had awakened from sleep lying on the couch facing the wall. Searching around for the source of the voice she looked at her watch and it was 6am, she checked the radio, but it was turned off. The witness attempted to fall asleep again, but again she heard the sound of “Pi pi pi”. She realized that someone was in her home. Suddenly the sound ceased and she felt as if someone was saying “awake”, the woman, already completely awake, turned her head towards the balcony and saw at a distance of one-meter from the couch, a creature floating in a vertical position about 20cm above the floor. The witness was completely calm, and felt no fear, and she observes the figure intently for a few seconds.
The creature was about 80cm tall, it was “monstrous” and gave the impression of “being an old man”. On its head there was a white shiny helmet, rectangular glasses in a black frame, small, slanted eyes, wide lips, and large white teeth, to which the witness paid particular attention. The figure was dressed in a gray-green coverall, with long knee-length arms without visible hands and feet. The witness looked into its eyes the whole time and trying to rationalize the situation she asked herself that maybe her grandson was wearing a costume, but the answer in her mind was “No” then she thought, could it be the devil, again the answer was “No”. After a few seconds, the figure moved smoothly towards the door of the hallway and disappeared into the darkness. The witness rose from the couch, went to the hallway, and checked the entrance door, which was closed. She was already very nervous and a felt a strong pressure in her head. She then decided to get her daughter who lived next door and tell her everything. Then the witness along with her daughter returned to the apartment and searched carefully for any traces the creature might had left but found nothing. It is reported that the witness had been suffering from bronchitis and felt very ill but soon after the incident her health immediately improved, and she felt very lively.
HC addendum
Source: Arek Miazga citing Bronislaw Rzepecki, Information in GB NOL nr 4/1992, Cracow, December 31 1992 & Archive of the Club of Space Contacts – Krysztof Piechota. Type: E